Na de oorlog in Georgië zijn veel mensen in de conflictregio en vooral in het stadje Gori gewond geraakt of in het ergste geval gestorven. Honderden levens zijn verwoest en heel wat mensen –jong en oud- bleven zonder hun naasten achter. Twee verhalen -uit de vele- van twee jongens die zonder hun ouders en in meerdere opzichten gewond verder moeten.